跳格2025 – 跳格時光機

這個瘋狂的世界正經歷劇烈的蛻變，科技正推動全新的時代節奏，但此刻亦正是「跳格」乘勢而起的時代。今年，我們以「時光機」為主題，回溯跨越近百年的舞蹈影像，邀請觀眾一同穿梭於交織迷離的光影時空。

在2025年的「跳格」節目中，我們特別策劃了一系列回顧性放映，涵蓋從20世紀初的先鋒舞蹈影像、初屆跳格的展映作品、再到當代數位創作的創新實驗。這不僅是對舞蹈影像歷史的致敬，更是對當下社會變遷的反思——在科技急速演進的時代，我們如何透過身體的律動，重新詮釋記憶與未來？

在這個分裂與重啟的時刻，「跳格」不僅是電影節，更是時光機的啟航點，讓我們一同穿越光影，重新發現身體的無限可能。歡迎各位加入這場旅程，讓舞蹈影像成為連結過去與未來的橋樑。

桑吉加

城市當代舞蹈團藝術總監

不久前，一位德國導演的分享令我印象深刻。

在疫情期間，他在一個空洞的大歌劇院拍攝了一部展現缺席感的電影——全程以16毫米膠片拍攝。他刻意選擇不轉換成數碼格式，這個決定既簡單又激進：任何想要觀看他電影的人，必須親身到電影院，與大家同在。

電影放映與現場演出是時空的朝聖之所——這種集體經歷對我們的藝術實踐和策展工作至關重要。無論是近距離體驗寺山修司16毫米膠片的作品、一起在油麻地百老匯電影中心觀看35毫米藝術電影，抑或是見證徐家輝探索真實與虛擬化身的講座式展演。

讓我們在今年的節目裏一起從1900年走到2025年，探索表演創作與流動影像在不同媒介上的交匯。在這個由人工智能和虛擬世界主導的新時代，我更珍視人與人之間的真實連結，以及媒介本身的身體性。就像那位德國導演的堅持——有些事，值得親身前來。這是「跳格時光機2025」的初心。期待與您相遇。

策展人，葉奕蕾