![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/banner1-1024x485-1.jpg)
《女書―序》
世界首映
《女書―序》
香港 / 2021 / 72分鐘 / 廣東話 / 中英字幕
《女書―序》是《女書》三部曲的序章。《女書》由 2017 年底開始拍攝 9 位不同年代的女性編舞於2018 至 2020 年間的創作和排練。黎海寧在 2007年創作的舞蹈《女書》,以湖南省江永縣一帶,且只流傳在婦女間的書寫系統,再引入大量黃碧雲和西西的文字,來描寫她對女性的不同面向。《女書―序》嘗試以黎海寧的作品《女書》的分段方法:「她們」、「我」、「她」、「她/我」、「我/你」、「我們」,為對話方法。以舞對舞,分享不同女編舞對「女性」關鍵詞和女性創作經驗的看法。
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/The-Forbidden-Tongue-Prologue_booklet_combined-impage-01-1024x432-1-1.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/06_1.13.2_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/07_2.26.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/08_2.91.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/09_3.9.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/10_3.23.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/11_5.13.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/12_2.36.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/13_2.39.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/14_2.69.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/15_2.91.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/16_2.96.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/17_2.113.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/18_4.6.1_cTravelogue-Rabbit-1.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/19_5.11.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/01_1.1.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/02_1.6.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/03_1.10.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/04_1.12.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
![](https://jumpingframes.com/wp-content/uploads/2023/01/05_1.13.1_cTravelogue-Rabbit.jpg)
導演
許雅舒
參與藝術家
楊惠美、陳敏兒、徐奕婕、喬楊、藍嘉穎 、邱加希、黃碧琪、梅卓燕 、黎海寧